Cambios en el texto

Hola, estoy terminando una página web y me han pedido que cambie el texto de todos los archivos externos, tengo que cambiar la fuente y pasarlo de mayúscula a minúscula y me gustaría saber si hay alguna forma de cambiarlo sin tener que reescribirlo todo.

Gracias
.......

hmmmmmno entendi bien
tienes los txt (o xml) con texto con mayusculas?
y las quieres cambiar a minusculas en Flash, sin modificar los txt?
si es eso creo qeu este ejemplo te ayudara
Modificado del original (Maikel)

Código :

cadena = "una prueba de pasar";
trace(cadena.toLowerCase());
cadena2 = "de mayuscula a minuscula";
cadena3=cadena2.toLowerCase()
trace(cadena3);