Como se podría conseguir un menú como este o similar

Dejo un link a una web con un menú en flash que está bastante chulo, quería conseguir algo parecido, espero que alguien me pueda ayudar.
http://www.europa47.org/anglais/pageanglais/sight_seeing/sight_seeing.htm


Fijaos en la "estela" que hacen los botones al pasar el cursor por encima supongo que es jugando con el tema fade in fade out pero... tiene algo más

No, no tiene nada más, eso es, es un fade-in y fade-out, revisate el tutorial de Botón con fade-in y fade-out animado

Le hay que meter un gotoandplay en el rollover para que quede esa estela,... Es decir que salte a un punto del que tarde en volver ... concretamente pillas el tutorial metes en la linea 5 esto mc_animado.gotoAndPlay(8); y la cosa cambia

Hola, para ke te des una idea te explico mas o menos como podes hacerlo, en verdad te digo como yo lo haria, es obvio ke hay millones de forma de hacerlo
En primer lugar haces un rectangulo ke va a ser el boton y lo convertis en MC, le das un nombre de instancia, supongamos btn, luego editas el MC btn, y le haces lo siguiente:
Del fotograma 1 al 10 le haces el efecto ke vos keres, por ejemplo como esta en esa botonera ke a vos te gusta, haces ke el rectangulo valla de transparente (alpha=0), pase por blanco y se haga naranja, luego del fotograma 10 al 20 haces ke pase de naranja a transparente sin escalas (como se ve en la botonera al dejar de tokar un boton).
Una vez ke hicistes eso, pones stop en los siguiente fotogramas del boton: 1, 10 y 20.
Este es el ultimo paso:, vas a el primer fotograma de la pelicula principal (_root) y pones el siguiente codigo:



y listo, si hicistes todo bien y me entendistes va a funcionar como vos lo keres, es facil, haces los efectos a tu boton. le das un nombre de instancia, le pones un stop a cada fotograma en donde cambia el efecto ke le hicistes al boton (fotogramas 1, 10 y 20), y luego indicas en el primer fotograma de la pelicula principal ke cada vez ke el mouse pase por la zona sensible del boton haga el efecto ke kreastes del fotograma 1 al 10 de tu boton y cada vez ke salga de la zona sensible haga el efecto ke el hicistes del fotograma 10 a 20 de tu boton, espero ke te sirva, bye!
Recorda ke vas a tener ke hacer tantos botones como instancias y codigos en la pelicula principal, saludos!

mira el efecto de los botones en mi firma, es el mismo principio pero con otro método.