Uso mac, por tanto explorer no tengo, he probado en safari y firefox y pasa lo mismo, pero ese no creo que sea el problema.
El html que contiene el flash tiene codificacion "ISO-8859-1" ya que con "UTF-8" la Ñ no la reconoce. Lo tengo asi:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
De todas formas no sé si el problema tiene algo que ver con la codificacion, ya que el error esta en la barra de direccion de la nueva ventana del navegador.
No se, estoy totalmente perdido