Galeria mas sencilla que la del ejemplo

Hola resulta que necesito crear una galeria de imagenes pero de una manera muy sencilla.

Asi

Tengo un meú vertical con varias opciones

Imagen corporativa
Item1
Item2
item3
Item4

Graficos
Item1
Item2
item3
Item4

Diseño web
Item1
Item2
item3
Item4

Cada item tiene maximo 3 imagenes en la parte derecha nada mas... pero no tengo ni idea como hacerlo

Y el ejemplo que hay en la web es mas avanzado que lo que necesito, gracias

Ahh otra cosa, tambien hay dos Botones para adelante y atras.

PD: Se hacer cositas basicas de Flash pero no se mucho...