Lograr ver categorias y subcategorias en el sidebar

necesito que todas las subcategorias puedan verse en el sidebar y no solo las categorias con el numero de subcategorias entre ()... por ejemplo: Deportes (13), sino que se vean Deportes y las 13 subcategorias debajo, que pueda hacer click e ingresar en la deseada...

Me descargué un plugin pero no me sirve ya que me lo muestra como arbol y no es lo que necesito, ya que cada categoria lleva una imagen de fondo y las aubcategorias otro fondo de imagen...

gracias!

Eso depende muchas veces del tema que estás utilizándo. Mira, por ejemplo en WordPress Maniac, si me aparecen las categorías como tu requieres, el tema se llama Qwilm!