Una linda historia de ADSL y modems malignos
Internet es una red, como tal se supone que el orden logico de la situación es que te conectes a ella creando un acceso de red en tu PC
Para esto te sirves de un modem que sabe interpretar instrucciones de telefono y aparte de estas instrucciones TCP/IP (En el caso de los winmodem (Los pequeñitos que valen 3 dolares), le deja las instrucciones TCP/IP al SO)
Tambien puedes usar un router/bridge ADSL que llegue por la tarjeta de red creando una conexión entre tu PC e Internet, vamos una red
En el caso USB, se apoya de un driver (Peazo software emulador que solo corre en Windows) para emular la creación de una red virtual y un dispositivo virtual que pueda conectarse
Hay varias formas de conectarse, la mas natural es usando NAT, en esta no necesitas software, solo conectar el router al PC (Por ethernet) configurar alguna IP
sí es necesario y ya estas conectado
La otra es usando el protocolo PPPoE, que es el mismo protocolo de los modems, pero por puerto Ethernet, en Windows hay dos programas que hacen esto "WinPOET" y "RasPPPoE"; en Windows XP parece haber soporte nativo para el protocolo, pero es bastante lento a comparación de RasPPPoE
En Linux (Mandrake 10.1 y muchas otras distros) hay soporte nativo de PPPoE, si tienes conectada a la tarjeta de red el router y esta funcionando como bridge (Osea, que necesitabas conectarte estilo modem dentro de Windows, con esas cosas tipo WinPOET) solo hay que abrir el centro de control de mandrake, ir a donde dice Internet, ir a donde dice "Crear conexión", luego decirle que de tipo "ADSL" luego que "PPPoE" y ... y ya, le pones los datos que te dieron al comprar la conexión y todo resuelto
Ahora si el (jodidisimo) router llega a ser USB ... entonces ...
a) Tienes esperanzas y en el centro de control te sale, dentro de "HArdware" listado el modem
b) No te sale y tienes que buscarle el "driver" para Linux
Asi que si alguna de estas opciones ocurrio, avisanos y ya veremos como ayudarte
PD: Bienvenido a la luz