Esta es una de las muuuuuuuuchas formas para hacer eso.
Necesitas:
a) Ulead Video Studio (ver. 8 o 9) bajatelo de
www.ulead.com b) Nero (ver. 8 o mas) (software para quemar CD-DVD que tiene una opcion para crear pelicula)
PASOS:
1. instalas el Ulead, te durara 20 dias la version TRIAL
2. Instalas el NERO, verifica que tengas la opcion CREAR PELICULA, en la lengueta de QUEMADO DE DVD
3. abres el ULEAD VIDEO STUDIO, en menu ARCHIVO(file) abres importar (import) y seleccionas tu archivo swf
4. El archivo (o su silueta) aparecera en el icono del mouse (como Drag and Drop), coloca el archivo en una pista de VIDEO (video1) el audio vendra integrado
5. Aparecera en la pista tu archivo, el Ulead Video permite trabajar los swf como si fueran Video, si presionas espacio veras como se ejecuta tu swf
6. Abre Archivo (file) y seleciona CREAR PELICUlA, ahi deberas configurar si quieres crear un archivo AVI (mejor calidad pero mas grande y tarda mas) o MPG (mas rapido, menos calidad, si es MPG-1 el nero tardara menos)
7. IMPORTANTE: en las opciones de publicacion no olvides habilitar el AUDIO y exportar a 720X480 (que es el tamaño de la TV)
8. exporta, veras que aparece una pantallita del ULEAD VIDEO donde visualizaras el proceso de render (o creacion del archivo)veras como recorre cada frame y el timpo q tardara asi como el espacio aproximado
9. Cuando tengas el archivo (avi o mgp) ve al Nero, y abre en la opcion DVD : CREAR PELICULA DVD
10. Saldra una opcion para IMPORTAR PELICULA (hay otras como editar, etc) elige e inserta tu video, ahi veras el mismo asi como sus caracteristicas (tiempo, formato, etc)
11. Selecciona Siguiente, ahi veras las opciones para cambiar fondo, letras, etc de tu MENU DE DVD, modifica esas opciones si deseas y pasa a siguiente
12. aparece la Prueba, con tu menu, el archivo de video (con un control remoto al lado para probar si funciona), presiona siguiente
11. ahi aparece DESTINO de creacion del dvd (es decir un DVD en blanco o una carpeta de tu PC) puedes hacer la prueba en una carpeta para ver si funciona todo; VELOCIDAD de quemado (para equipos Sony, Panasonic, LG es mejor 2X) ahi es posible que te diga que tu archivo tiene mas formato PAL que NTSC y si deseas convertirlo, de acuerdo a tu region (aca se usa NTSC) NUMERO DE COPIAS, si quieres mas de 1
12. presiona siguiente y el NERO empezara a TRanscodificar (si es AVI tarda mas, mpg no tanto) puede 1:1 en tiempo, de ahi el programa quemara el DVD
13. RESULTADO. cuando finalice de transcodificar y quemar el DVD, este sera expulsado, si seleccionaste mas copias, el NERO ya no transcodificara solo quemara uno tras otro.
uff, creo q es todo
recuerda esta es solo una forma, en mi opinion la MAS FACIL, hay muchas mas...
Espero te sirva,