Comunidad de diseño web y desarrollo en internet online

Traducción de WP al español

Citar            
MensajeEscrito el 15 Jun 2007 01:53 pm
Parece que hoy el :fsm: no ha querido iluminarme.
Estoy casi dos días (aunque no continuamente :P) tratando de instalar la traducción al español a la versión 2.1.2 de WP para un proyecto de un cliente.

El proceso es sencillo, y lo he hecho incontables veces, pero por alguna extraña y arcana razón (que por supuesto, sólo me puede pasar a mí), esta vez no funciona.

Acudo a Uds., nobles y valientes compañeros de esta cruzada a ver si encuentra el punto donde fallé.

1) Conseguí la versión correspondiente del archivo es_ES.mo
2) La subí a la carpeta wp-content/languages
3) Cambié la variable WPLANG en el wp-config.php como ("WPLANG","es_ES")

Y donde normalmente ya vería las cadenas en el idioma castellano... veo todavía Inglés. U_U
Esta es la lista de los plugins que utilizo actualmente, por si alguno puede causar conflicto:

    Clutter-Free (ocultar opciones poco usadas por perfil, dudo que sea el culpable).
    Custom Admin Menu (reordenar el menu de admin. El problema esta antes de instalarlo)
    Embedded Video with Link (agrega un botón al editor TinyMCE)
    Gengo (usar varios lenguajes en un mismo blog, ya lo había usado antes sin problemas en traducción)
    Hide Dashboard (oculta el Dashboard xD)
    TinyMCE Advanced (algunas opciones adicionales para el editor)
    wp-cache (genera un caché del sitio. No está configurado para guardar el admin).


He probado desactivando cada plugin, usando otra versión el archivo .mo, y nada..

A ver si alguien más puede darme una mano. Por último, tendría que hacer un backup, reinstalar Wordpress, colocar la traducción e instalar cada plugin de nuevo, pero es un trabajo que preferiría no hacer (tengo otros ya atrasados U_U).

Por Yaraher

813 de clabLevel

1 tutorial

 



Ultima edición por Yaraher el 17 Jun 2007 06:59 am, editado 1 vez

Callao, Perú

safari
Citar            
MensajeEscrito el 17 Jun 2007 06:28 am
El archivo va en 'wp-content/languages'.

Por PabloHdS

251 de clabLevel



 

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 17 Jun 2007 07:01 am
Si, tienes razón, fue un error de tipeo ^^.
De todas formas, ahí es donde lo subí originalmente, pero continuo con el problema. Si no logro resolverlo, tendré que reinstalar U_U. Tal vez algo por ahí cambió sin que me de cuenta :/

Por Yaraher

813 de clabLevel

1 tutorial

 

Callao, Perú

safari
Citar            
MensajeEscrito el 17 Jun 2007 10:20 pm
Pues yo lo tengo en "wp-includes/languages"

Por dmvalverde

150 de clabLevel



Genero:Masculino  

Extremadura

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 18 Jun 2007 12:52 am
Por cosas raras del destino, probé colocándolo en ambos, y sí.. ya funciona o_O. Gracias a todos ^^, y al :fsm: :alabado:

Por Yaraher

813 de clabLevel

1 tutorial

 

Callao, Perú

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 18 Jun 2007 05:21 am
No es porque lo hayas colocado en ambos, siempre debe ir en wp-includes, el otro está de más, si lo eliminas funcionará de cualquier manera U_U

Por La100rra

Claber

5776 de clabLevel

11 tutoriales
4 articulos

Genero:Masculino  

Cd. Juárez, Chihuahua, México.

clabbrowser
Citar            
MensajeEscrito el 18 Jun 2007 12:38 pm
U_U era sarcasmo U_U XD

Lo curioso es que.. sólo funciona cuando está en wp-content.. :/.. cosas del :fsm:

Por Yaraher

813 de clabLevel

1 tutorial

 

Callao, Perú

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 19 Jun 2007 05:35 pm
Bueno, yo lo tengo en wp-content y me funciona, no probe ponerlo en wp-includes.

Por PabloHdS

251 de clabLevel



 

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 20 Jun 2007 01:28 pm
Probablemente sea un cambio durante versiones o tal vez algún plugin que lo lee de otro lugar :?.

Por Yaraher

813 de clabLevel

1 tutorial

 

Callao, Perú

firefox
Citar            
MensajeEscrito el 22 Jun 2007 08:44 pm
interesante, cuando actualice veré que me pasará al respecto.

Por DanielSemper

BOFH

4220 de clabLevel

4 tutoriales
16 articulos

Genero:Masculino   Bastard Operators From Hell REC

www.aeromental.com

firefox

 

Cristalab BabyBlue v4 + V4 © 2011 Cristalab
Powered by ClabEngines v4, HTML5, love and ponies.